How to Say "금단" in Spanish
The Spanish word for “금단” is “abstinencia” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2
Examples
El médico le recomendó abstinencia total de alcohol.
의사는 알코올을 완전히 금하라고 권고했습니다.
La abstinencia de carne es una tradición en algunos días festivos.
어떤 명절에는 고기를 먹지 않는 것이 전통입니다.
Siente mucha ansiedad debido al síndrome de abstinencia.
그는 금단 증후군 때문에 많은 불안감을 느낍니다.
'de'를 사용하여 금지하는 대상을 설명하기
스페인어에서는 'abstinencia' 다음에 항상 'de'(~로부터)를 사용하여 무엇을 끊는지 명확히 나타냅니다. 예를 들어 'abstinencia de azúcar'(설탕 금식)과 같이 사용합니다.
항상 여성 명사입니다
'-ia'로 끝나기 때문에 여성 명사입니다. 'la' 또는 'una'와 함께 사용하고, 수식하는 형용사는 'a'로 끝나도록 합니다. 예를 들어 'abstinencia prolongada'(장기간의 금욕)처럼 사용합니다.
'de' 대신 'a' 사용하기
Mistake: “abstinencia a las drogas”
Correction: abstinencia de las drogas
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.