How to Say "꽁꽁 언" in Spanish
The Spanish word for “꽁꽁 언” is “helados” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
Tengo los pies helados por la nieve.
눈 때문에 발이 꽁꽁 얼었어요.
Nos sirvieron unos refrescos helados.
그들은 우리에게 아주 차가운 탄산음료를 제공했습니다.
Los cristales del coche amanecieron helados.
오늘 아침 차창이 얼어붙어 있었습니다.
명사와의 일치
'helados'는 복수의 남성 명사(예: 'pies' - 발, 'refrescos' - 음료)를 수식할 때만 사용합니다.
추위를 느낄 때
Mistake: “Estamos helados. (그냥 좀 춥다는 의미)”
Correction: Tenemos frío. (일반적으로 추위를 느낄 때는 'tener frío'를 사용합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.