Inklingo
사전

helados

eh-LAH-dohseˈlaðos

helados 의미 아이스크림 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아이스크림

또한: 선디
세 개의 알록달록한 아이스크림 스쿱이 와플 콘에 담겨 나란히 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los niños quieren dos helados de fresa.

A1

아이들이 딸기맛 아이스크림 두 개를 원해요.

En esta tienda venden muchos helados diferentes.

A1

이 가게에서는 다양한 아이스크림을 많이 팔아요.

단어 연결

동의어

  • mantecados (아이스크림 (지역별))

자주 사용되는 연어

  • helados de bola스쿱 아이스크림
  • comer helados아이스크림을 먹다

얼어붙은

또한: 매우 차가운, 꽁꽁 언
하얀 서리와 얼음 결정으로 뒤덮인 녹색 잎사귀 하나.

📝 실제 사용 예시

Tengo los pies helados por la nieve.

A2

눈 때문에 발이 꽁꽁 얼었어요.

Nos sirvieron unos refrescos helados.

A2

그들은 우리에게 아주 차가운 탄산음료를 제공했습니다.

Los cristales del coche amanecieron helados.

B1

오늘 아침 차창이 얼어붙어 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • congelados (얼어붙은)
  • muy fríos (매우 추운)

반의어

자주 사용되는 연어

  • quedarse helados충격으로 얼어붙다 또는 망연자실하다
  • vientos helados매서운 바람

관용구 및 표현

  • quedarse helados완전히 충격을 받거나 할 말을 잃은 상태

스페인어로 번역

스페인어로 "helados"로 번역되는 단어:

꽁꽁 언선디

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: helados

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'helados'를 명사(음식)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
helado(아이스크림 / 얼어붙은)명사 / 형용사
helar(얼다)동사
heladería(아이스크림 가게)명사
hielo(얼음)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'gelatus'에서 유래했으며, '얼어붙은'이라는 뜻입니다. 'helar'(얼다) 동사의 과거 분사형으로, 나중에는 디저트 자체를 지칭하는 이름으로 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century (as a description of cold)

동계어 (관련 단어)

English: gelatoFrench: geléItalian: gelato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'helados'가 항상 아이스크림을 의미하나요?

항상 그렇지는 않습니다! 아이스크림을 뜻하는 가장 흔한 단어이지만, 'refrescos'(음료)나 'pies'(발)와 같은 복수 남성 명사를 묘사할 때 '얼어붙은' 또는 '매우 차가운'이라는 형용사로도 사용될 수 있습니다.

'I am cold'라고 할 때 'helados'를 사용해야 하나요?

보통은 아닙니다. 'Tengo frío'를 사용하세요. 'estoy helado'(단수) 또는 'estamos helados'(복수)라고 말하는 경우는 얼음처럼 차갑다고 느낄 정도로 매우 추울 때뿐입니다.