How to Say "꽃봉오리가 맺히다" in Spanish
The Spanish word for “꽃봉오리가 맺히다” is “brotar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Las flores brotan en la primavera.
꽃들이 봄에 싹튼다.
Mira, los rosales ya están brotando.
봐, 장미 덤불이 벌써 꽃봉오리를 맺고 있어.
Las semillas que plantamos ayer todavía no han brotado.
어제 심은 씨앗은 아직 싹트지 않았어.
자연스러운 주어
이 단어는 'flores'(꽃), 'plantas'(식물), 'hojas'(잎)와 같은 자연물을 주어로 사용하여 거의 항상 사용됩니다.
Brotar vs. Nacer
Mistake: “식물에 대해 'nacer'를 자주 사용합니다.”
Correction: 'nacer'는 '태어나다'를 의미하지만, 식물이 흙을 뚫고 나오거나 꽃봉오리가 나타나는 특정 순간에는 'brotar'가 훨씬 자연스럽습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.