How to Say "꾸중" in Spanish
The Spanish word for “꾸중” is “sermón” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1informal
혼나는 것
Examples
Mi padre me echó un sermón por llegar tarde a casa.
아버지는 제가 늦게 집에 온 것에 대해 저에게 잔소리를 하셨습니다.
No me vengas con otro sermón sobre mis notas.
내 성적에 대해 또 잔소리하지 마.
항상 종교적인 의미인가요?
Mistake: “'sermón'이 교회에서만 사용된다고 생각하는 것.”
Correction: 일상생활에서는 부모님이나 상사가 오랫동안 당신을 꾸짖는 것을 묘사할 때 훨씬 더 자주 사용됩니다. 한국어의 '설교'는 주로 종교적인 맥락에서 사용되지만, 스페인어 'sermón'은 일상적인 꾸중에도 쓰인다는 점을 기억하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.