How to Say "끼어드는 사람" in Spanish
The Spanish word for “끼어드는 사람” is “intruso” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Las cámaras de seguridad detectaron a un intruso en el jardín.
보안 카메라가 정원에서 침입자를 감지했습니다.
No quiero parecer un intruso, pero me gustaría ayudar en la reunión.
끼어드는 사람처럼 보이고 싶지는 않지만, 회의에서 돕고 싶습니다.
성별 일치
남성에게는 'intruso'를, 여성에게는 'intrusa'를 사용합니다. 남녀가 섞인 그룹에 대해 말하는 경우 'intrusos'를 사용합니다.
소프트웨어에 'intruso' 사용
Mistake: “컴퓨터 스파이웨어를 의미하기 위해 'intruso'를 사용하는 것.”
Correction: 침입자가 스파이웨어를 사용할 수는 있지만, 소프트웨어 자체는 보통 'programa espía' 또는 'malware'라고 불립니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.