How to Say "나를 지켜보다" in Spanish
The Spanish word for “나를 지켜보다” is “mirarme” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Infinitive Form)A1
Examples
Necesitas mirarme a los ojos cuando hablamos.
우리가 이야기할 때 당신은 내 눈을 봐야 해요.
No puedo parar de mirarme en el espejo.
나는 거울 속의 나를 계속 볼 수밖에 없어요.
El dentista va a mirarme la muela mañana.
치과 의사가 내일 내 이를 검사할 거예요.
원형 동사 + 대명사 구조
'mirarme'는 기본 동사 'mirar'에 목적격 대명사 'me'(나를)가 붙은 형태입니다. 이 구조는 동사가 기본, 비활용 형태(원형)일 때, 또는 명령이나 현재분사일 때 흔히 사용됩니다.
위치 규칙
활용된 동사 뒤에 원형 동사가 오는 경우(예: 'Quiero mirar...')에는 두 가지 선택지가 있습니다: 대명사를 붙이거나('Quiero mirarme'), 활용된 동사 앞에 두는 것('Me quiero mirar'). 둘 다 맞습니다!
대명사 위치 오류
Mistake: “Me tienes que mirar.”
Correction: Tienes que mirarme (또는 Me tienes que mirar). 'me'는 원형 동사에 붙어 있거나 활용된 동사 앞에 완전히 와야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.