How to Say "나머지 것들" in Spanish
The Spanish word for “나머지 것들” is “otras” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
No me gustan estas manzanas, prefiero las otras.
이 사과들은 마음에 안 들어요, 저는 다른 것들이 더 좋아요.
Algunas alumnas llegaron temprano, las otras llegaron tarde.
어떤 (여자) 학생들은 일찍 도착했고, 다른 학생들은 늦게 도착했습니다.
Si no te sirven estas herramientas, busca otras en la caja.
이 도구들이 당신에게 맞지 않으면, 상자에서 다른 것들을 찾아보세요.
명사를 대신합니다
'Otras'는 반복을 피하기 위해 방금 언급한 여성 복수 명사를 대체하는 데 사용됩니다. '다른 것들'을 의미합니다. 예: '¿Qué camisas quieres? —Estas no, quiero las otras.' (어떤 셔츠를 원해요? —이것들은 말고, 다른 것들로 원해요.)
'다른 것들'을 의미할 때 'las'를 빼먹는 경우
Mistake: “¿Dónde están mis llaves? Solo encuentro estas, no encuentro otras.”
Correction: ¿Dónde están mis llaves? Solo encuentro estas, no encuentro las otras. '특정한 다른 것들'을 찾고 있을 때는 'las otras'를 사용하세요. 일반적으로 '어떤 다른 것들'을 의미할 때는 'otras'만 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.