How to Say "내게 집중해" in Spanish
The Spanish word for “내게 집중해” is “mírame” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¡Mírame! Te estoy hablando muy seriamente.
나를 봐! 아주 진지하게 말하고 있잖아.
Mírame cómo hago el nudo.
내가 매듭 짓는 것 좀 봐.
No tengas miedo. Mírame, estoy aquí contigo.
두려워하지 마. 나를 봐, 내가 네 곁에 있어.
긍정 명령문의 힘
이 단어는 친한 친구('tú')에게 하는 '긍정 명령문'(정식 명령법)입니다. 스페인어에서 긍정 명령을 할 때, 'me'(나에게)와 같은 짧은 대명사는 항상 동사 끝에 붙습니다.
필수 악센트 표시
'me'를 추가하면 단어가 길어지기 때문에, 스페인어에서는 원래 명령형의 발음 강세를 그대로 유지하기 위해 'í' 위에 악센트 표시(틸데)를 붙입니다: 'mira' → 'mírame'.
잘못된 대명사 위치
Mistake: “Me mira.”
Correction: ¡Mírame! 이 실수는 명령문이 아닌 문장에서 대명사가 먼저 오기 때문에 발생합니다 ('Me mira'는 '그/그녀가 나를 본다'는 뜻입니다). 긍정 명령문에서는 대명사가 반드시 동사 끝에 붙어야 합니다.
악센트 잊어버리기
Mistake: “Mirame.”
Correction: Mírame. 악센트가 없으면 강세가 바뀌어 '미라메'처럼 들리며, 이는 잘못되었고 듣는 사람에게 혼란을 줍니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.