How to Say "내구성" in Spanish
The Spanish word for “내구성” is “aguante” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Para correr una maratón se necesita mucho aguante.
마라톤을 하려면 체력이 많이 필요합니다.
No tengo mucho aguante con el ruido de la calle.
저는 길거리 소음에 대한 인내심이 별로 없습니다.
Este motor tiene un aguante impresionante; nunca falla.
이 엔진은 놀라운 내구성을 가지고 있습니다. 고장이 나지 않습니다.
동사가 아닌 명사입니다
'el aguante'는 동사처럼 보이지만, 가지고 있는 '것'입니다. '버티는 능력'으로 생각하세요.
'estamina' 사용
Mistake: “Él tiene buena estamina.”
Correction: Él tiene mucho aguante. ('estamina'라는 단어가 있지만, 스페인어에서는 'aguante'가 훨씬 자연스럽습니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.