How to Say "내 입장에서는" in Spanish
The Spanish word for “내 입장에서는” is “personalmente” — B1 level.
Examples
Personalmente, creo que esta es la mejor opción.
Personally, I think this is the best option. (개인적으로, 저는 이것이 최선의 선택이라고 생각합니다.)
A mí, personalmente, no me convencen sus argumentos.
Personally, I am not convinced by his arguments. (개인적으로, 저는 그의 주장에 설득되지 않았습니다.)
Yo, personalmente, habría elegido un color diferente.
I, personally, would have chosen a different color. (저는 개인적으로 다른 색을 골랐을 것입니다.)
문장 시작
의견을 말할 때 'personalmente'는 보통 문장의 시작 부분이나 말하는 사람(주어) 바로 뒤에 오며, 예를 들어 'Yo, personalmente, creo...'와 같이 사용됩니다.
과도한 사용
Mistake: “Using 'Personalmente, en mi opinión...' (개인적으로, 내 의견으로는...)”
Correction: 'personalmente'는 이미 '내 의견으로는'이라는 뜻을 포함하고 있으므로 둘 중 하나만 사용해야 합니다: 'Personalmente, creo...' 또는 'En mi opinión, creo...'
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.