Inklingo

How to Say "냉담함" in Spanish

The Spanish word for냉담함is hieloB2 level.

Korean → SpanishB2

hielo

nounB2
감정적인 절제 또는 거리감
무거운 파란색 코트를 입은 외로운 인물이 앙상한 흰색 환경에서 등을 대부분 돌린 채 서 있어, 감정적 거리감과 절제를 전달합니다.

Examples

Había un hielo evidente en la sala después de la mala noticia.

There was an evident coldness/chill in the room after the bad news.

Su rostro mostró un hielo total ante mi disculpa.

Her face showed total coldness/reserve toward my apology.

비유적 사용

이 의미는 물리적인 추위를 사용하여 감정적으로 거리를 두거나 긴장되고 비우호적인 상황을 묘사합니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.