How to Say "너는 그만둔다" in Spanish
The Spanish word for “너는 그만둔다” is “dejas” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
습관이나 활동을 멈추다
Examples
¿Cuándo dejas de fumar?
언제 담배를 끊을 거니?
Si no dejas esa dieta, te vas a enfermar.
그 식단을 그만두지 않으면 아플 거야.
'Dejar'가 '멈추다'를 의미할 때
활동을 멈추는 것을 표현하기 위해 'dejar'는 거의 항상 행동 동사 바로 앞에 작은 단어 'de'를 필요로 합니다: 'Dejas de trabajar' (너는 일하는 것을 멈춘다).
'de' 생략
Mistake: “'You stop working'을 'Dejas trabajar'라고 말하는 것.”
Correction: 올바른 표현은 'Dejas de trabajar'입니다. 'dejar'가 '무언가를 그만두다'를 의미할 때 'de'는 필수적입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.