How to Say "네가 검증한다" in Spanish
The Spanish word for “네가 검증한다” is “cheques” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
Examples
¿Tú siempre cheques la cerradura antes de salir?
나가기 전에 항상 잠금장치를 확인합니까?
Es crucial que cheques el informe antes de enviarlo al jefe.
상사에게 보내기 전에 보고서를 확인하는 것이 중요합니다.
'Tú' 형태
동사로 'cheques'가 사용될 때, 이는 'tú' 형태(비격식 '너')입니다. '너는 확인한다'(직설법, 사실에 대해) 또는 '네가 확인하도록'(접속법, 소망이나 불확실성에 대해)을 의미합니다.
접속법 유발
'Es crucial que cheques...'가 특별한 동사 형태(접속법)를 사용하는 것을 주목하세요. 이 형태는 필요성이나 중요성을 나타내는 표현에 의해 유발됩니다.
스페인에서 'Chequear' 사용
Mistake: “스페인에서 '확인하다'라는 의미로 'chequear'에만 의존하는 것.”
Correction: 스페인에서는 정보를 확인하거나 물건을 검증할 때 'chequear' 대신 'revisar' 또는 'comprobar'가 더 자주 선호됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.