cheques
“cheques” 의미 “수표” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
수표, cheques
또한: 송금환
📝 실제 사용 예시
Recibimos cinco cheques de diferentes clientes esta mañana.
B1오늘 아침 여러 고객으로부터 수표 다섯 장을 받았습니다.
Necesito firmar todos estos cheques antes de irme.
B1나가기 전에 이 수표들에 모두 서명해야 합니다.
네가 확인한다, 네가 확인하도록
또한: 네가 검증한다
📝 실제 사용 예시
¿Tú siempre cheques la cerradura antes de salir?
B2나가기 전에 항상 잠금장치를 확인합니까?
Es crucial que cheques el informe antes de enviarlo al jefe.
B2상사에게 보내기 전에 보고서를 확인하는 것이 중요합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cheques
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 금융 상품의 복수형으로 'cheques'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
명사 'cheque'와 동사 'chequear'는 영어 단어 'check'에서 직접 차용되었습니다. 금융 상품의 의미가 먼저 왔고, 그 다음 '검증하다' 또는 '조사하다'라는 동사 의미가 뒤따랐습니다.
최초 기록: Mid-20th century (for the verb meaning, reflecting modern influence)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cheques'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 만약 'los'와 같은 관사 뒤에 오면(los cheques), 명사(수표)입니다. 만약 'tú'와 같은 대명사 뒤나 'que'와 같은 유발 구문 뒤에 오면(que cheques), 동사 형태(네가 확인한다)입니다.
'cheques'는 모든 스페인어 사용 국가에서 흔히 사용되나요?
네, 명사(금융 수표)는 전 세계적으로 이해됩니다. 동사 'chequear'는 라틴 아메리카에서 매우 흔하지만, 스페인 화자들은 '확인하다/검증하다'라는 의미로 'revisar' 또는 'comprobar'와 같은 동의어를 더 선호하는 경우가 많습니다.