ataques
“ataques” 의미 “공격들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공격들, 발작
또한: 습격들, 발작들
📝 실제 사용 예시
Los ataques de ansiedad son cada vez más comunes.
B1불안 발작이 점점 더 흔해지고 있습니다.
La ciudad sufrió varios ataques aéreos durante la guerra.
B2그 도시는 전쟁 중에 여러 차례 공중 공격을 받았습니다.
Recibimos muchos ataques informáticos esta semana.
B2이번 주에 우리는 많은 컴퓨터 공격을 받았습니다.
당신이 공격하는 것
또한: 공격하지 마
📝 실제 사용 예시
Te pido que no ataques su reputación públicamente.
B2나는 당신이 그의 평판을 공개적으로 공격하지 않기를 바랍니다.
Si tú ataques primero, tendrás la ventaja.
C1당신이 먼저 공격하면, 당신이 우위를 점할 것입니다. (구어체에서 직설법 대체 사용)
¡No ataques al equipo contrario, solo defiéndete!
B1상대 팀을 공격하지 말고, 자신을 방어하세요!
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ataques
2개 중 1번째 문제
'El doctor dijo que eran ataques de tos'라는 문장에서 'ataques'의 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 프랑스어 동사 *attaquer*에서 유래했으며, 이는 자체적으로 더 오래된 게르만 및 로망스 언어에 뿌리를 두고 있으며 '붙이다' 또는 '습격하다'를 의미합니다. 비교적 늦게 스페인어에 들어왔습니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ataques'는 항상 부정적인 단어인가요?
일반적으로 그렇습니다. 이는 보통 신체적 또는 언어적 습격, 또는 공황 발작과 같은 부정적인 의학적 사건을 의미합니다. 그러나 스포츠(체스와 같은)에서는 공격적인 움직임을 묘사하는 데 중립적으로 사용될 수 있습니다.
'ataques'가 명사인지 동사인지 어떻게 구별하나요?
주변 단어를 살펴보세요. 관사(los/unos)나 형용사(muchos)가 앞에 오면 명사입니다 ('los ataques'). 'espero que'(~하기를 바라다)와 같은 유발 구문 뒤에 오거나 부정 명령문('No ataques...')으로 사용되면 동사 형태입니다.