How to Say "노련한" in Spanish
The Spanish word for “노련한” is “veterano” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
특정 분야에서 많은 경험이 있는 사람
Examples
Juan es un periodista veterano que conoce bien la ciudad.
후안은 도시를 잘 아는 노련한 저널리스트입니다.
El equipo necesita un jugador veterano para guiar a los jóvenes.
그 팀은 젊은 선수들을 이끌 베테랑 선수가 필요합니다.
Su estilo veterano se nota en la calidad de sus pinturas.
그의 노련한 스타일은 그림의 품질에서 엿볼 수 있습니다.
단어의 위치
사람을 묘사하는 형용사로서 'veterano'는 보통 묘사하는 사람 뒤에 옵니다 (예: 'el médico veterano').
경험 vs. 나이
스페인어에서 누군가를 'veterano'라고 묘사하는 것은 생물학적 나이에 대한 언급이 아니라, 그들의 기술과 경력에 대한 칭찬입니다.
사물에 사용하는 것
Mistake: “오래된 차에 대해 'mi coche veterano'라고 말하는 것.”
Correction: 사물에는 'antiguo' 또는 'viejo'를 사용하세요. 'Veterano'는 거의 항상 사람이나 동물(경찰견 등)에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.