How to Say "노련한 사람" in Spanish
The Spanish word for “노련한 사람” is “lagarto” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2informal
Examples
Ten cuidado con ese negociador, es un lagarto.
저 협상가는 조심해야 해요. 그는 아주 노련한 사람이에요.
Mi abuelo es un viejo lagarto, no puedes engañarlo fácilmente.
우리 할아버지는 노련한 분이라 쉽게 속일 수 없어요.
Ese político es un lagarto que sabe cómo evitar las preguntas difíciles.
저 정치인은 어려운 질문을 피할 줄 아는 교활한 사람입니다.
비유적 명사 사용
사람을 'lagarto'라고 부를 때, 명사를 묘사적으로 사용하는 것입니다. 영어에서 누군가를 'snake'라고 부르는 것과 비슷하지만, 덜 부정적이고 영리하거나 교활하다는 의미에 가깝습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.