How to Say "놀라운 일" in Spanish

The Spanish word for “놀라운 일” is “milagro” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

milagro

nounB1informal

Llegó al aeropuerto de milagro, justo antes de que cerraran la puerta.

그는 문이 닫히기 직전에 겨우 공항에 도착했습니다.

¡Qué milagro verte por aquí! Hace años que no coincidíamos.

여기서 당신을 보다니 정말 놀랍네요! 몇 년 만에 처음 보는 것 같아요.

'de milagro'라는 구문은 어떤 일이 일어났지만 매우 아슬아슬했거나 극도로 어려웠을 때 사용됩니다: 'Ganamos el partido de milagro' (우리는 겨우 이겼다).

Mistake: “'우연'을 의미할 때 'un milagro'를 사용하는 것 ('una casualidad').”

Correction: 'milagro'는 사건이 정말 놀랍거나 불가능하다고 느껴질 때만 사용하세요. 단순한 작은 우연이라면 'casualidad'를 사용하세요.

Interactive stories, personalized learning, and more.