milagro
“milagro” 의미 “기적” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기적
또한: 경이로운 일
📝 실제 사용 예시
Dicen que el médico hizo un milagro con la operación.
A2의사가 수술로 기적을 행했다고 그들은 말합니다.
La aparición de agua en el desierto fue un milagro para los viajeros.
B1사막에서 물이 나타난 것은 여행자들에게 기적이었습니다.
행운
또한: 놀라운 일
📝 실제 사용 예시
Llegó al aeropuerto de milagro, justo antes de que cerraran la puerta.
B1그는 문이 닫히기 직전에 겨우 공항에 도착했습니다.
¡Qué milagro verte por aquí! Hace años que no coincidíamos.
B2여기서 당신을 보다니 정말 놀랍네요! 몇 년 만에 처음 보는 것 같아요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: milagro
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'milagro'를 비유적 의미(즉, '운이 좋게' 또는 '겨우')로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이는 '놀라운 것' 또는 '감탄의 대상' (경이로움을 유발하는 것)을 의미했던 라틴어 *miraculum*에서 직접 유래했습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'milagro'는 종교적인 맥락에서만 사용되나요?
아니요. 초자연적인 사건을 지칭하기도 하지만, '열쇠를 찾았어! 기적이야!'와 같이 놀랍거나 예상치 못했거나 믿을 수 없을 정도로 운이 좋았던 사건을 묘사하는 데 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다.
'milagro'와 'maravilla'의 차이점은 무엇인가요?
'Milagro'(기적)는 일반적으로 자연 법칙이나 논리를 거스르는 사건을 의미합니다. 'Maravilla'(경이/놀라운 것)는 '세계 7대 불가사의'와 같은 아름답거나 인상적인 것을 묘사합니다.