How to Say "놀리는 중" in Spanish
The Spanish word for “놀리는 중” is “bromeando” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
GerundA2
Examples
¿Estás bromeando o lo dices en serio?
너 농담하는 거야, 아니면 진심으로 말하는 거야?
Estuvimos bromeando toda la tarde sobre el examen.
우리는 시험에 대해 오후 내내 장난치고 있었어.
Ella dijo la noticia bromeando, pero creo que era verdad.
그녀는 농담 삼아 그 소식을 말했지만, 나는 사실이라고 생각해.
진행 중인 동작 만들기
'estar' 동사(to be)의 활용형과 함께 'bromeando'를 사용하여 현재 진행 중인 동작을 나타냅니다. 예: 'Estoy bromeando' (나는 농담하는 중이야).
방법 묘사하기
이 단어는 부사처럼 사용되어 어떤 동작이 어떤 방식으로 수행되었는지 설명할 수 있습니다. 예: 'Salió corriendo y cantando' (그는 뛰면서 노래하며 나갔다).
기본 동사 혼동
Mistake: “'jocando'(영어 'joke'에서 유래) 사용.”
Correction: 올바른 동사는 'bromear'이며, 이는 'bromeando'를 만듭니다. 영어 동사 'to joke'의 스페인어 등가어를 만들려고 시도하는 대신 'bromear'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.