How to Say "다 자란" in Spanish
The Spanish word for “다 자란” is “crecido” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
사람/성숙함과 관련하여
Examples
¡Qué crecido está tu hijo! No lo reconocí.
네 아들 정말 다 컸네! 못 알아볼 뻔했어.
Las plantas están muy crecidas gracias a la lluvia.
비 덕분에 식물들이 아주 크고 키가 컸어요.
형용사 일치
모든 스페인어 형용사처럼 'crecido'는 수식하는 명사에 맞춰 어미가 변해야 합니다: 'crecida'(여성 단수), 'crecidos'(남성 복수), 'crecidas'(여성 복수).
'crecido'와 'grande' 혼동
Mistake: “'crecido'를 단순히 크기를 나타낼 때만 사용하는데, 이럴 때는 'grande'가 더 적절합니다.”
Correction: 'Crecido'는 보통 성장 과정이나 키가 커지는 것을 강조하는 반면, 'grande'는 일반적인 크기를 나타냅니다. 'Una casa grande'(큰 집)와 'Un niño crecido'(다 자란 아이)를 비교해 보세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.