How to Say "당신이 잊었다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 잊었다” is “dejaste” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
물건을 실수로 두고 왔을 때
Examples
¿Dónde dejaste tu mochila anoche?
어젯밤에 배낭을 어디에 두었어?
Dijiste que me llamaste, pero no dejaste mensaje.
전화했다고 말했지만, 메시지는 남기지 않았어.
Llegaste tarde porque dejaste el coche lejos, ¿verdad?
차를 멀리 두고 와서 늦었지, 그렇지?
단순 과거 시제 (Preterite Tense)
이 형태('dejaste')는 과거에 한 번 일어나 완전히 끝난 행동을 나타냅니다. 빠르고 명확한 순간에 사용됩니다.
Tú 형태
'-aste' 어미는 단순 과거 행동이 'tú'(너, 비격식 단수)에 의해 수행되었음을 나타내는 전형적인 신호입니다.
두고 가는 것 vs. 돌려주는 것
Mistake: “'돌려주었다(devolviste)'는 의미로 사용될 때 'dejaste'를 사용하는 것.”
Correction: 'dejaste'는 물건을 물리적으로 버리거나 잊고 왔을 때만 사용하세요. 물건을 돌려준 경우에는 'devolver'와 같은 동사를 사용해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.