How to Say "대여하다" in Spanish
The Spanish word for “대여하다” is “dejar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
Examples
Te dejo mi libro, pero devuélvemelo la próxima semana.
내 책을 빌려줄게, 하지만 다음 주에 돌려줘.
¿Me dejas tu paraguas? Está lloviendo mucho.
우산 좀 빌려줄래? 비가 많이 와.
'borrow'를 의미할 때 'dejar'를 사용하는 경우
Mistake: “*Yo dejo tu libro. ('네 책을 빌린다'라고 말하려는 시도)”
Correction: Quiero pedir prestado tu libro. 또는 ¿Me dejas tu libro? 'Dejar'는 빌려주다(주다)는 뜻입니다. 빌리다(받다)는 'pedir prestado'를 사용합니다. 하지만 누군가에게 무언가를 빌려달라고 요청할 때는 '¿Me dejas...?'라고 말할 수 있으며, 이는 '빌릴 수 있을까요?'라고 묻는 가장 일반적인 방법입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.