How to Say "더 심각한" in Spanish
The Spanish word for “더 심각한” is “peores” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
Estas notas son peores que las del mes pasado.
이 성적은 지난달보다 더 나빠요.
Los efectos secundarios fueron peores de lo que esperábamos.
부작용은 예상보다 더 심각했습니다.
¿Hay noticias peores que estas?
이것보다 더 나쁜 소식이 있나요?
불규칙 비교급
영어의 'better'와 'worse'처럼, 'peor'(그리고 복수형 'peores')는 불규칙 비교급입니다. 'malo'(나쁜)에서 왔습니다.
'Más' 불필요
'peores'는 이미 '더 나쁜'을 의미하므로, 앞에 'más'(더)를 절대 사용하면 안 됩니다. 'más peores'가 아니라 'peores'라고 말하세요!
중복된 'Más' 사용
Mistake: “Los más peores problemas...”
Correction: Los peores problemas... (최악의 문제들...)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.