How to Say "덕망 있는" in Spanish
The Spanish word for “덕망 있는” is “honorable” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
도덕적으로 올바른
Examples
Mi abuelo siempre fue un hombre honorable en su comunidad.
제 할아버지는 항상 지역 사회에서 존경받을 만한 분이셨습니다.
Tomaron la decisión más honorable, aunque fuera la más difícil.
가장 어려운 결정이었을지라도, 그들은 가장 명예로운 결정을 내렸습니다.
형용사 어미
스페인어 형용사 'honorable'은 '-e'로 끝나기 때문에 남성 명사와 여성 명사 모두에 동일하게 사용됩니다. 예를 들어, 'hombre honorable'(존경할 만한 남자)와 'mujer honorable'(존경할 만한 여자)처럼요. 이는 한국어에서 형용사가 성별에 따라 변하지 않는 것과 유사합니다.
유사어 혼동
Mistake: “'honorable'을 '명예직의', '명예상의'라는 뜻으로 잘못 사용하는 경우 (예: 명예 학위).”
Correction: 명예 학위나 직책 등에는 'honorario'를 사용해야 하며, 'honorable'은 '존경받을 만한'이라는 뜻으로 사용합니다. 한국어에서 '명예로운'과 '명예직의'를 구분하는 것과 같습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.