How to Say "돌연함" in Spanish
The Spanish word for “돌연함” is “repente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Estábamos tranquilos, y de repente, empezó a llover muchísimo.
우리는 조용했는데, 갑자기 비가 엄청 쏟아지기 시작했어요.
Ella se levantó de repente y salió de la habitación.
그녀는 갑자기 일어나서 방을 나갔어요.
El perro ladró de repente y nos asustó a todos.
개가 갑자기 짖어서 우리 모두를 놀라게 했어요.
'De Repente'라는 고정 구문
현대 스페인어에서 'repente'는 항상 전치사 'de'(~로부터)와 함께 쓰여 부사구 'de repente'를 만듭니다. 이 구문은 동사를 수식하는 하나의 단어처럼 작용하며, 행동이 어떻게 일어났는지를 알려줍니다.
'Repente'를 형용사로 사용하기
Mistake: “El cambio fue muy repente.”
Correction: El cambio fue muy súbito. (형용사 'súbito'를 사용하거나, 문장을 다시 구성하세요: 'El cambio ocurrió de repente.')
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.