How to Say "망명하다" in Spanish
The Spanish word for “망명하다” is “desertar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2formal
Examples
El soldado decidió desertar a mitad de la noche.
그 군인은 한밤중에 탈영하기로 결정했습니다.
Muchos científicos desertaron de su país para trabajar en el extranjero.
많은 과학자들이 해외에서 일하기 위해 본국에서 망명했습니다.
No es fácil desertar de una organización tan poderosa.
그렇게 강력한 조직을 그만두는 것은 쉽지 않습니다.
'Desertar'와 함께 'de' 사용하기
무엇을 탈영하거나 그만두는지 말하고 싶을 때는 거의 항상 뒤에 'de'를 붙여야 합니다. 예를 들어: 'Desertar de la causa' (대의를 저버리다).
어간 변화 패턴
비록 -ar 동사이지만, 약간의 변화가 있습니다: 단어의 해당 부분을 강조할 때 ('yo desierto'와 같이) 'e'가 'ie'로 바뀝니다.
'de'를 잊는 것
Mistake: “Él desertó el ejército.”
Correction: Él desertó del ejército. 스페인어에서는 군대 '로부터' 탈영하는 것입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.