How to Say "무게를 재다" in Spanish
The Spanish word for “무게를 재다” is “medir” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Tengo que medir la ventana para comprar las cortinas.
커튼을 사기 위해 창문의 크기를 재야 해요.
El carpintero midió la madera con mucho cuidado.
목수가 나무의 치수를 매우 조심스럽게 쟀습니다.
Es difícil medir el éxito solo con dinero.
성공을 돈으로만 측정하기는 어렵습니다.
'E'가 'I'로 바뀌는 현상
이 동사는 '어간 변화형' 동사입니다. 현재 시제의 많은 형태와 3인칭 과거 시제에서 중간의 'e'가 'i'로 바뀝니다.
측정은 행위다
길이나 양을 나타낼 때, 영어에서는 'it is 5 meters long'처럼 'be' 동사를 사용하는 것과 달리, 스페인어에서는 종종 'medir'라는 능동 동사를 사용하여 치수를 표현합니다.
'Yo' 형태 오류
Mistake: “Yo medo la mesa.”
Correction: Yo mido la mesa. (현재 시제에서 'e'가 'i'로 바뀐다는 것을 기억하세요!)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.