How to Say "무슨 일이세요?" in Spanish
The Spanish word for “무슨 일이세요?” is “mandé” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
InterjectionA1
Examples
—¡Carlos! —¡Mandé!
—카를로스! —네? / 무슨 일이세요?
No te oí bien, ¿mandé?
잘 못 들었어요, 뭐라고요?
공손한 대안
많은 지역(특히 멕시코)에서 누군가 당신을 불렀을 때 '¿Qué?'를 사용하는 것은 무례하거나 버릇없게 들릴 수 있습니다. 'Mandé'는 부름에 응답하는 공손하고 존중하는 방식입니다.
'¿Mandé?' 대신 '¿Qué?' 사용하기
Mistake: “어른이 당신을 불렀을 때 '¿Qué?'를 사용하는 것.”
Correction: 존중해야 하는 사람(선생님, 부모님, 상사 등)에게 말할 때는 '¿Mandé?'를 사용하세요. 이것은 당신이 주의를 기울이고 있음을 보여줍니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.