How to Say "미용상의" in Spanish
The Spanish word for “미용상의” is “estético” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
El diseño de este teléfono es muy estético.
이 휴대폰의 디자인은 매우 미적입니다/시각적으로 즐겁습니다.
Se hizo una operación por motivos estéticos.
그는 미용상의 이유로 수술을 받았습니다.
La película sacrifica la historia en favor del valor estético.
이 영화는 미적 가치를 위해 스토리를 희생합니다.
성수 일치
이 단어는 사물을 묘사하는 형용사이므로, 수식하는 명사의 성과 수에 일치해야 합니다. 남성 명사에는 'estético', 여성 명사에는 'estética'를 사용하고, 복수형에는 's'를 붙입니다.
어순
스페인어에서 'estético'는 거의 항상 수식하는 명사 뒤에 옵니다. 예를 들어 'un cambio estético'(미용상의 변화)와 같이 사용됩니다.
'estético'와 'estática' 혼동
Mistake: “La televisión tiene mucha estético.”
Correction: La televisión tiene mucha estática. (텔레비전에 잡음이 많다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.