How to Say "밀려듦" in Spanish
The Spanish word for “밀려듦” is “oleada” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Hubo una oleada de calor el verano pasado.
지난 여름 폭염이 있었습니다.
Una oleada de turistas llegó al pequeño pueblo.
관광객들이 작은 마을에 물밀듯 도착했습니다.
Sintió una fuerte oleada de nostalgia al ver las fotos.
그는 사진을 보며 강한 향수병의 급증을 느꼈습니다.
항상 여성형
'러시'나 '급증'을 의미하더라도 이 단어는 항상 여성형입니다. 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다.
'de'를 사용하여 설명하기
어떤 종류의 물결인지 설명하려면 'de' 뒤에 명사를 붙이면 됩니다 (예: 'cold snap'의 경우 'oleada de frío').
Oleada vs. Ola
Mistake: “서핑하는 파도에 'oleada'를 사용하는 것.”
Correction: 바다의 물리적인 파도에는 'ola'를 사용하고, 사람, 감정 또는 날씨의 비유적인 급증에는 'oleada'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.