oleada

oh-leh-AH-daho.leˈa.ða

“oleada” 의미 “물결” 스페인어로 (무언가의 갑작스러운 증가 또는 러시).

물결, 급증

또한: 밀려듦, 연속 발생

명사fB1

General

수많은 형형색색의 나비 떼가 녹색 초원 위로 한 방향으로 함께 날아가는 모습.

📝 실제 사용 예시

Hubo una oleada de calor el verano pasado.

지난 여름 폭염이 있었습니다.

Una oleada de turistas llegó al pequeño pueblo.

관광객들이 작은 마을에 물밀듯 도착했습니다.

Sintió una fuerte oleada de nostalgia al ver las fotos.

그는 사진을 보며 강한 향수병의 급증을 느꼈습니다.

단어 연결

동의어

ola (물결)
flujo (흐름)

반의어

escasez (부족)
goteo (조금씩 떨어짐)

자주 사용되는 연어

oleada de calor – 폭염
oleada de crímenes – 범죄 급증
oleada de protestas – 시위 물결

관용구 및 표현

en oleadas – 한꺼번에가 아니라 간헐적으로 또는 주기적으로 발생하는 것

스페인어로 번역

스페인어로 "oleada"로 번역되는 단어:

밀려듦→연속 발생→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: oleada

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '폭염'이라고 말하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

ola(물결) — 명사

oleaje(너울/서핑) — 명사

olear(물결치다/일렁이다) — 동사

olita(작은 물결) — 명사

🎵 운율▼

llamada mirada entrada

📚 어원▼

스페인어 단어 'ola'(파도)에서 파생되었으며, 이는 아마도 옛 프랑스어 'houle' 또는 물의 부기를 나타내는 게르만어 어근에서 유래했을 것입니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: oleadaFrench: houle

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ola'와 'oleada'의 차이점은 무엇인가요?

'Ola'는 일반적으로 물속의 단일 물리적 파도입니다. 'Oleada'는 '급증' 또는 '러시'에 더 가깝습니다. 한 번에 많은 양의 사물이나 사람들이 오는 것을 의미합니다.

감정에 'oleada'를 사용할 수 있나요?

네! 갑작스러운 감정에 사용하기 매우 흔합니다. 예를 들어 'una oleada de pánico'(공포의 급증)와 같이 사용할 수 있습니다.

복수형이 있나요?

네, 'oleadas'입니다. '한꺼번에 온다'는 의미로 'vienen en oleadas'라고 말할 수 있습니다.