How to Say "반동 효과" in Spanish
The Spanish word for “반동 효과” is “rebote” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Conseguí este trabajo de rebote.
저는 이 직업을 우연히/간접적으로 얻었습니다.
Me enteré de la noticia de rebote.
저는 소문을 통해/간접적으로 그 소식을 알게 되었습니다.
Debes tener cuidado con el efecto rebote de esa dieta.
그 다이어트의 반동 효과에 주의해야 합니다.
전치사 'de'
'간접적으로' 또는 '우연히'라고 말하려면 거의 항상 'de rebote'라는 구문을 사용합니다.
직역
Mistake: “'por rebote'라고 말하는 것.”
Correction: 어떤 것이 부작용으로 또는 우연히 발생했다는 것을 의미할 때는 'de rebote'라고 말하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.