How to Say "보호받지 못하는" in Spanish
The Spanish word for “보호받지 못하는” is “indefenso” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
El pequeño gatito se veía muy indefenso en medio de la tormenta.
작은 아기 고양이는 폭풍우 속에서 매우 무력해 보였습니다.
Sin sus herramientas, el mecánico se sentía indefenso ante el motor roto.
도구가 없어서 정비사는 고장난 엔진 앞에서 속수무책이라고 느꼈습니다.
Las leyes actuales dejan a los consumidores indefensos ante los grandes bancos.
현행법은 소비자들이 대형 은행에 대해 무방비 상태로 남겨둡니다.
성(性) 일치시키기
이것은 형용사이므로, 묘사하는 사람이나 사물에 맞게 어미를 바꿔야 합니다. 남성/남성 명사에는 'indefenso'를, 여성/여성 명사에는 'indefensa'를 사용하세요.
'Estar'와 'Sentirse' 사용하기
보호가 부족한 현재 상태를 묘사할 때는 보통 'estar'(~이다)와 함께 사용하고, 취약하다는 감정을 묘사할 때는 'sentirse'(~라고 느끼다)와 함께 사용합니다.
'Harmless'와 혼동하지 마세요
Mistake: “Ese perro no muerde, es indefenso.”
Correction: Ese perro no muerde, es inofensivo.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.