How to Say "상업화하다" in Spanish
The Spanish word for “상업화하다” is “comercializar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
La empresa quiere comercializar su nuevo software el próximo año.
그 회사는 내년에 신제품 소프트웨어를 시장에 내놓고 싶어 합니다.
Es ilegal comercializar especies en peligro de extinción.
멸종 위기종을 거래하는 것은 불법입니다.
Han decidido comercializar la artesanía local en internet.
그들은 인터넷에서 지역 공예품을 판매하기로 결정했습니다.
Z에서 C로의 철자 변경
스페인어에서 'z'는 보통 'e' 앞에 올 때 'c'로 바뀝니다. 이는 과거 시제(comercialicé)의 'yo' 형태와 특별한 '희망' 동사 형태(접속법)의 모든 형태에서 발생합니다.
목적어 사용
이 동사는 작용할 대상이 필요합니다. 단순히 'comercializar'만 하는 것이 아니라, 항상 무언가, 예를 들어 제품이나 서비스를 'comercializar'해야 합니다.
광고만 의미하는 것이 아닙니다
Mistake: “'광고를 만들다'를 의미하기 위해 comercializar를 사용하는 것.”
Correction: 광고를 만드는 것은 'hacer un anuncio'를 사용하세요. Comercializar는 판매 및 유통의 전체 비즈니스 프로세스를 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.