Inklingo
사전

comercializar

ko-mer-syah-lee-sarkomerθjaliˈθar

comercializar 의미 시장에 내놓다 스페인어로 (제품을 준비하여 판매하는 것).

시장에 내놓다

또한: 상업화하다, 팔다
동사B1regular ar
General
친절한 상인이 사과와 오렌지 상자가 깔끔하게 쌓여 있는 다채로운 과일 가판대를 차리고 있습니다.
gerundcomercializando
past Participlecomercializado
infinitivecomercializar

📝 실제 사용 예시

La empresa quiere comercializar su nuevo software el próximo año.

B1

그 회사는 내년에 신제품 소프트웨어를 시장에 내놓고 싶어 합니다.

Es ilegal comercializar especies en peligro de extinción.

B2

멸종 위기종을 거래하는 것은 불법입니다.

Han decidido comercializar la artesanía local en internet.

B1

그들은 인터넷에서 지역 공예품을 판매하기로 결정했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • comercializar un producto제품을 시장에 내놓다
  • derechos para comercializar판매/유통 권리
  • comercializar a gran escala대규모로 판매하다

관용구 및 표현

  • sacar al mercado제품을 출시하거나 판매용으로 내놓다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomercializaran
yocomercializara
comercializaras
vosotroscomercializarais
nosotroscomercializáramos
él/ella/ustedcomercializara

present

ellos/ellas/ustedescomercialicen
yocomercialice
comercialices
vosotroscomercialicéis
nosotroscomercialicemos
él/ella/ustedcomercialice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomercializaron
yocomercialicé
comercializaste
vosotroscomercializasteis
nosotroscomercializamos
él/ella/ustedcomercializó

imperfect

ellos/ellas/ustedescomercializaban
yocomercializaba
comercializabas
vosotroscomercializabais
nosotroscomercializábamos
él/ella/ustedcomercializaba

present

ellos/ellas/ustedescomercializan
yocomercializo
comercializas
vosotroscomercializáis
nosotroscomercializamos
él/ella/ustedcomercializa

스페인어로 번역

스페인어로 "comercializar"로 번역되는 단어:

상업화하다시장에 내놓다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comercializar

3개 중 1번째 문제

과거(단순 과거)에서 'comercializar'의 올바른 'yo' 형태는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'com-' (함께)와 'merx' (상품)의 조합인 'commercium'에서 유래한 'comercio'(무역)라는 명사에서 유래했습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

English: commercializeFrench: commercialiser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comercializar'와 'vender'는 같은 뜻인가요?

거의 같습니다! 'Vender'는 단순히 파는 행위입니다. 'Comercializar'는 더 넓은 의미로, 제품을 시장에 내놓기 위한 준비, 유통 및 판매의 전체 과정을 포함합니다.

이 단어는 'TV 광고를 만들다'를 의미하나요?

아니요. 광고를 만드는 것은 'hacer un anuncio' 또는 'hacer un comercial'입니다. 'Comercializar'는 제품 거래의 비즈니스에 관한 것입니다.

이것은 규칙 동사인가요?

네, 일반적인 '-ar' 패턴을 따르지만, 단순 과거 'yo' 형태와 모든 접속법 형태에서 'z'가 'c'로 바뀌는 철자 변경을 기억하세요.