How to Say "생각해 봐" in Spanish
The Spanish word for “생각해 봐” is “imagínate” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
InterjectionB1informal
강력한 가상 예시 소개
Examples
Estuvimos esperando tres horas. ¡Imagínate!
우리는 세 시간 동안 기다렸어. 세상에!
Imagínate que ganas la lotería, ¿qué harías primero?
생각해 봐, 네가 복권에 당첨된다면, 제일 먼저 뭘 할 거야?
Perdí el autobús, y luego, ¡imagínate!, empezó a llover a cántaros.
버스를 놓쳤는데, 믿을 수 있니!, 비가 쏟아지기 시작했어.
고정된 표현
'imagínate'는 동사에서 왔지만, 이 맥락에서는 영어의 'Wow' 또는 'Just think'처럼 문장을 시작하거나 놀라움을 나타내기 위해 단독으로 사용되는 하나의 단어처럼 작용합니다.
격식체 사용
Mistake: “친구들과 캐주얼하게 대화할 때 격식체 명령형인 'imagínese'를 사용하는 것.”
Correction: 'Imagínate'는 이 표현을 사용하는 표준적인 비격식적이고 친근한 방식입니다. 격식 있는 상황에서만 'imagínese'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.