How to Say "선급금" in Spanish
The Spanish word for “선급금” is “anticipo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
정해진 날짜보다 미리 지불하는 돈
Examples
He pedido un anticipo de mi sueldo para arreglar el coche.
차를 고치려고 월급 선지급을 요청했어요.
Para reservar el apartamento, hay que pagar un anticipo.
아파트를 예약하려면 계약금을 내야 합니다.
El primer capítulo es un anticipo de su nueva novela.
첫 장은 그녀의 새 소설의 미리 보기입니다.
성(Gender)과 관사
이 단어는 남성 명사이므로 항상 'el' 또는 'un'을 사용합니다. 'o'로 끝나지만, 돈을 지칭할 때는 'anticipa'로 변하지 않습니다.
'Adelanto'와의 혼동
Mistake: “모든 종류의 '이른' 일에 'anticipo'를 사용하는 것.”
Correction: 'Adelanto'와 매우 유사하지만, 'anticipo'는 주로 돈이나 공식적인 미리 보기(preview)에 사용하고, 'adelanto'는 진행 상황이나 시계를 앞으로 당기는 것에 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.