How to Say "손가락" in Spanish
The Spanish word for “손가락” is “dedo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
nounA1
손의 일부
Examples
Me puse un anillo en el dedo anular.
나는 약지에 반지를 꼈다.
Me duele el dedo gordo del pie después de correr.
달리고 나서 엄지발가락이 아프다.
El bebé siempre quiere agarrar cosas con sus pequeños dedos.
아기는 항상 작은 손가락으로 물건을 잡으려고 한다.
소유 형용사 대신 정관사 사용
영어와 달리 스페인어에서는 신체 부위를 지칭할 때 소유 형용사(mi/tu/su) 대신 정관사(el/la/los/las)를 사용하는 경우가 많습니다. 예를 들어 'Me corté el dedo'(나는 손가락을 베었다)라고 하지 'mi dedo'라고 하지 않습니다. 이는 한국어에서 '내 손가락'이라고 말하는 것과 차이가 있습니다.
손가락과 발가락 혼동
Mistake: “발가락을 지칭할 때 다른 단어를 사용함.”
Correction: *dedo*라는 단어는 손가락과 발가락 모두를 포함합니다. 구체적으로 구분해야 할 경우, *dedo de la mano*(손의 손가락) 또는 *dedo del pie*(발의 손가락)라고 말해야 합니다. 한국어에서는 '손가락'과 '발가락'을 명확히 구분하므로 이 점에 유의해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.