How to Say "수요가 많은" in Spanish
The Spanish word for “수요가 많은” is “demandado” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Este es el modelo de teléfono más demandado del año.
이것은 올해 가장 수요가 많은 휴대폰 모델입니다.
Los ingenieros son profesionales muy demandados actualmente.
엔지니어들은 현재 매우 인기 있는 직업입니다.
Fue un servicio muy demandado durante las vacaciones.
휴일 동안 매우 요청이 많았던 서비스였습니다.
명사와의 일치
이것은 명사를 묘사하므로 성과 수에 일치해야 합니다. 인기 있는 셔츠의 경우 'camisa demandada'를 사용합니다. 인기 있는 책의 경우 'libros demandados'를 사용합니다.
과거 행동 vs. 설명
이것을 'ser' (to be) 동사와 함께 사용할 때, 그것은 보통 어떤 것의 인기 수준을 설명합니다 (예: 'El café es muy demandado').
까다로운 성격
Mistake: “사람이 보스 같거나 요구가 많다는 의미로 'él es demandado'라고 말하는 것.”
Correction: 요구가 많거나 보스 같은 사람에게는 'exigente'를 사용하세요. 'Demandado'는 다른 사람들이 그 사람/사물을 원한다는 의미입니다 (즉, 그 사람/사물이 인기가 있다는 뜻).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.