demandado
“demandado” 의미 “피고인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
피고인
또한: 응소자
📝 실제 사용 예시
El demandado debe presentarse ante el juez mañana.
B1피고인은 내일 판사 앞에 출두해야 합니다.
El abogado del demandado solicitó más tiempo para revisar las pruebas.
B2피고인의 변호사는 증거 검토를 위해 더 많은 시간을 요청했습니다.
Notificaron al demandado sobre la demanda civil.
C1그들은 민사 소송에 대해 피고인에게 통지했습니다.
수요가 많은
또한: 인기 있는, 요청된
📝 실제 사용 예시
Este es el modelo de teléfono más demandado del año.
B1이것은 올해 가장 수요가 많은 휴대폰 모델입니다.
Los ingenieros son profesionales muy demandados actualmente.
B2엔지니어들은 현재 매우 인기 있는 직업입니다.
Fue un servicio muy demandado durante las vacaciones.
B2휴일 동안 매우 요청이 많았던 서비스였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: demandado
3개 중 1번째 문제
회사가 소송을 당하고 있다면, 그 회사는 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 동사 'demandar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'demandare'에서 왔습니다. '위임하다' 또는 '책임을 넘겨주다'라는 의미였습니다. 시간이 지나면서 '요청하다' 또는 '법정에서 주장하다'라는 의미로 바뀌었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'demandado'와 'acusado'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Demandado'는 민사법(예: 금전 소송)에서 사용되는 반면, 'acusado'는 일반적으로 형사법(예: 범죄 혐의)에서 사용됩니다.
'demandado'가 까다로운 사람을 의미할 수 있나요?
아니요. 스페인어에서 요구가 많은 사람을 'exigente'라고 합니다. 'Demandado'는 다른 사람들이 그 사람/사물을 원한다는 의미입니다 (예: 유명 배우나 인기 있는 제품).
항상 -o로 끝나나요?
아니요, 묘사하는 대상에 따라 달라집니다: demandado (남성), demandada (여성), demandados (남성 복수), demandadas (여성 복수).