demanda
“demanda” 의미 “수요” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
수요
또한: 요청
📝 실제 사용 예시
La demanda de coches eléctricos ha crecido mucho este año.
B1올해 전기차에 대한 수요가 많이 늘었습니다.
Si sube el precio, la demanda suele bajar.
B2가격이 오르면 수요는 보통 떨어집니다.
Hay una gran demanda de personal cualificado en el sector tecnológico.
B2기술 분야에는 숙련된 인력에 대한 수요가 많습니다.
소송, 법적 청구
또한: 소송
📝 실제 사용 예시
El abogado presentó la demanda ayer por la mañana.
B2변호사가 어제 아침에 소송을 제기했습니다.
Ganaron la demanda después de un largo juicio.
C1그들은 오랜 재판 끝에 소송에서 이겼습니다.
Recibimos una demanda por incumplimiento de contrato.
C1우리는 계약 위반에 대한 법적 청구를 받았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: demanda
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'demanda'를 경제적 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *demandāre*에서 유래했으며, 이는 '맡기다' 또는 '위임하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서는 무언가를 강력하게 또는 공식적으로 요구한다는 의미로 발전하여 현재의 '수요'와 '법적 청구'라는 의미를 갖게 되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (c. 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'demanda'는 영어의 'demand'와 같은 뜻인가요?
네, 주로 그렇습니다. 시장 수요의 의미에서 'demand'(예: 'high demand')를 의미합니다. 하지만 스페인어에서는 매우 흔하게 'lawsuit'(소송) 또는 'legal claim'(법적 청구)이라는 전문적인 의미도 가지고 있으며, 특히 공식적인 맥락에서 사용될 때 그렇습니다.