How to Say "실수로" in Spanish

The Spanish word for “실수로” is “accidentalmente” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishA2

accidentalmente

adverbA2

행동의 방식을 묘사할 때

Ella accidentalmente borró todos los archivos de su computadora.

그녀는 실수로 컴퓨터의 모든 파일을 삭제했습니다.

Si tocas este botón accidentalmente, la alarma se disparará.

이 버튼을 실수로 누르면 경보가 울릴 것입니다.

Nos encontramos accidentalmente en el supermercado después de años.

우리는 몇 년 만에 슈퍼마켓에서 우연히 (뜻하지 않게) 마주쳤습니다.

스페인어에서 '-mente'로 끝나는 단어는 보통 부사입니다 (영어의 '-ly'로 끝나는 단어처럼). 형용사의 여성형 (예: 'accidental')에 '-mente'를 붙여서 만듭니다.

Mistake: “Puse accidentalmente el libro en la mesa.”

Correction: Accidentalmente puse el libro en la mesa. (수정: 부사가 문장 중간에 올 수도 있지만, 스페인어에서는 동사 앞이나 문장 처음에 두는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.)

Interactive stories, personalized learning, and more.