How to Say "아웃" in Spanish
The Spanish word for “아웃” is “out” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
스포츠/야구
Examples
El bateador hizo el tercer out de la entrada.
타자가 이닝의 세 번째 아웃을 기록했습니다.
Fue un out muy cerrado en la primera base.
1루에서 매우 아슬아슬한 아웃이었습니다.
Necesitamos conseguir un out más para terminar el juego.
게임을 끝내려면 아웃 하나를 더 잡아야 합니다.
차용어
이 단어는 영어에서 그대로 가져온 것입니다. 영어 단어이지만 스페인어에서는 남성 명사로 취급되어 'el' 또는 'un'과 함께 사용됩니다.
복수형
외래어이기 때문에 복수형은 'los out' 또는 'los outs'가 되기도 합니다. 대부분의 화자는 's'를 붙이지 않고 단순하게 유지하는 것을 선호합니다.
'Outside'의 잘못된 사용
Mistake: “Estoy out de la casa.”
Correction: Estoy fuera de la casa. 'Out'은 특정 스포츠나 패션에 사용하며, 물리적인 장소에는 사용하지 않습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.