How to Say "약속이 있는" in Spanish
The Spanish word for “약속이 있는” is “citado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
예정된 회의가 있는
Examples
Estoy citado con el médico a las cinco de la tarde.
오후 다섯 시에 의사 선생님과 약속이 있습니다.
El testigo fue citado para declarar mañana.
증인은 내일 증언하기 위해 소환되었습니다.
Todos los empleados están citados en la sala de juntas.
모든 직원은 회의실에 모이도록 불렸습니다.
사람에 맞춰 일치시키기
이 단어는 형용사처럼 사용되므로, 묘사하는 사람의 성과 수에 맞춰야 합니다: 'Él está citado' (그는 약속이 있다) 하지만 'Ellas están citadas' (그녀들은 약속이 있다).
'행동' 대 '상태' 규칙
불리는 행위 자체(수동태)에 대해 말할 때는 'ser citado'를 사용하고, 예정된 약속이 있는 상태를 설명할 때는 'estar citado'를 사용합니다.
'가지다' 대신 '이다/있다' 사용하기
Mistake: “Tengo citado con el dentista.”
Correction: Estoy citado con el dentista (또는 'Tengo una cita'). 스페인어에서는 형용사로서 그것을 '가지고 있다'가 아니라, 약속이 '있다' 또는 소환된 '상태이다'라고 표현합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.