How to Say "억압된" in Spanish
The Spanish word for “억압된” is “reprimido” — C1 level.
Korean → SpanishC1
adjectiveC1formal
힘으로 제압된 행동이나 집단에 관하여
Examples
El movimiento estudiantil fue duramente reprimido.
학생 운동은 가혹하게 억압되었습니다.
Un pueblo reprimido siempre buscará su libertad.
억압받는 민중은 항상 자유를 추구할 것입니다.
La risa reprimida se escuchó en toda la biblioteca.
억눌린 웃음소리가 도서관 전체에 울려 퍼졌습니다.
행동의 '결과'
이 맥락에서 'reprimido'는 'reprimir'(억압하다) 동사의 결과로 작용합니다. 힘이 가해진 후의 상태를 알려줍니다.
Reprimido vs. Oprimido
Mistake: “집단이 장기간의 불공정한 시스템 하에서 살고 있다는 의미일 때 'reprimido'라고 말하는 것.”
Correction: 장기간의 체계적인 불공정함에는 'oprimido'(억압받는)를 사용하세요. 힘으로 중단된 특정 행동에는 'reprimido'(억압된)를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.