How to Say "엄지발가락" in Spanish
The Spanish word for “엄지발가락” is “pulgar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
Examples
Me lastimé el pulgar jugando baloncesto.
농구하다가 엄지손가락을 다쳤어요.
Ella hizo una señal con el pulgar hacia arriba.
그녀는 엄지를 치켜드는 표시를 했습니다.
El niño se chupa el pulgar cuando tiene sueño.
그 남자아이는 졸릴 때 엄지를 빨아요.
'내' 대신 '그' 사용하기
스페인어에서는 자신의 신체 부위에 대해 말할 때, 그 신체 부위가 자신에게 속한다는 것이 분명하면 'mi'(나의) 대신 'el'(그)를 사용하는 것이 일반적입니다. 예를 들어, 'mi pulgar'(나의 엄지) 대신 'Me duele el pulgar'(엄지가 아프다)라고 합니다.
'pulgada'와 혼동하지 마세요
Mistake: “'pulgar'를 '인치'의 의미로 사용하는 것.”
Correction: 측정 단위(인치)에는 'pulgada'를 사용하고, 신체 부위(엄지)에는 'pulgar'만 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.