How to Say "여기 있어" in Spanish
The Spanish word for “여기 있어” is “ten” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1informal
Examples
Ten, se te cayó la cartera.
자, 지갑 떨어뜨렸어.
Ten cuidado al cruzar la calle.
길을 건널 때 조심해.
Ten paciencia, por favor. Ya casi termino.
좀만 참아줘. 거의 다 됐어.
비격식 명령형
'Ten'은 친구나 가족처럼 잘 아는 사람 한 명에게 사용하는 명령형입니다 ('tú' 형태). 동사 'tener'(가지다)의 '명령' 형태입니다.
'ten'은 어디서 왔나요?
이것은 동사 'tener'의 특별하고 짧은 명령형입니다. 동사표에서 'tú'에 대한 긍정 명령형 아래에서 볼 수 있습니다. 얼마나 불규칙적인지 주목하세요!
격식 있게 'ten' 사용하기
Mistake: “모르는 사람이나 상사에게 'Ten, su bolígrafo.'라고 말하는 것.”
Correction: 존칭을 사용하는 상대에게는 'tenga'를 사용해야 합니다. 예를 들어, 'Tenga, su bolígrafo.'라고 하면 더 존중하는 표현입니다.
부정 명령형
Mistake: “친구에게 '두려워하지 마'라고 말할 때 'No ten miedo'라고 하는 것.”
Correction: 부정 명령형은 다릅니다. 'No tengas miedo'라고 해야 합니다. 'Ten'은 긍정 명령형에만 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.