How to Say "여행 중" in Spanish
The Spanish word for “여행 중” is “viajando” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estamos viajando por toda la costa este.
우리는 동부 해안 전체를 따라 여행 중입니다.
Ella pasó el día viajando en tren.
그녀는 기차로 여행하며 하루를 보냈습니다.
Llevo tres horas viajando y todavía no llegamos.
저는 세 시간 동안 여행 중인데 아직 도착하지 못했습니다.
스페인어의 '-ing' 형태
이 형태는 '-ando'로 끝나며(viajar와 같은 동사), 현재분사라고 합니다. 진행 중이거나 진행 중인 동작을 설명합니다.
연속 시제 만들기
'나는 여행 중이다'라고 말하려면 동사 estar(to be) 다음에 현재분사를 사용해야 합니다: Yo estoy viajando. 이것이 이 단어를 사용하는 가장 일반적인 방법입니다.
'Estar' 생략하기
Mistake: “Yo viajando ahora.”
Correction: Yo *estoy* viajando ahora. (진행 중인 동작에 대해 말할 때는 현재분사 앞에 항상 *estar* 또는 다른 연결 동사를 포함해야 합니다.)
형용사로 사용하기
Mistake: “El tren viajando.”
Correction: El tren *que está* viajando. (영어와 달리 스페인어 현재분사는 일반적으로 명사를 묘사하기 위해 단독으로 사용될 수 없으며, 관계절이 필요합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.